雅思长难句解析(104)
September 12, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期,雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者:郑百慧
例句1
In chapter five, Barr distinguishes between engineering height, economic height, and developer height -where engineering height is the tallest building that can be safely made at a given time, economic height is the height that is most efficient from society’s point of view, and developer height is the actual height chosen by the developer, who is attempting to maximize return on investment.(剑17 Test3 Passage3 )
1)结构分析
层次一:
主句:Barr distinguishes between engineering height, economic height, and developer height
修饰①:in....five【介短状语,修饰主句,句解忻州市某某涂装工程培训中心表地点】
修饰②:-...investment【同位语】
层次二:
修饰②内部:
主体:engineering... tallest building,雅思economic heigt...height and developer...height
修饰①:that.....time【定从,长难修饰building】
修饰②:that.....view【定从,句解修饰height】
修饰③:chosen......investment【done 分词定语,雅思修饰height】
结构总结:主句+介短+同位【嵌套定从+done】
2)译文分析:红体字代表主干,长难括号代表修饰,句解大括号包括小括号
在书的雅思忻州市某某涂装工程培训中心第五章,B区分了工程高度、长难经济高度和开发商高度:工程高度指的句解是任何时间内都能实现安全的最高高度;经济高度是指从社会角度最有效的高度;开发商高度是指开发商能实现最大利润的高度
3)重点词汇:
distinguishe:v. 区分
engineering:n. 工程
chapters:n. 章节
economic:adj. 经济的
developer:n. 开发商
efficient:adj. 有效的
maximize:v. 最大化
例句2
For example, the introduction of iron and steel skeletal frames made thick, load-bearing walls unnecessary, expanding the usable square footage of buildings and increasing the use of windows and availability of natural light.(剑17 Test 3 Passage3)
1)结构分析
层次一:
主句:the introduction made walls unnecessary
修饰①:of....frames【by介短状语,修饰主句,雅思表方式】
修饰②:expanding....buildingsand increasing......light【分词状语,长难修饰主句,句解表示结果】
结构总结:主句+介短+doing
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
例如,钢铁框架的引进使厚厚的承重墙不必要了,【扩大了建筑的可用占地面积,增加了窗户和自然光的使用】
3)重点词汇:
skeletal frames:(词组)骨架框架
load-bearing walls:(词组) 承重墙
expand:v. 扩张
square footage:(词组) 占地面积
availability:n. 可利用性
例句3
While less technical than the research paper on which the chapter is based, it is probably more technical than would be preferred by a general audience.(剑17 Test3 Passage3)
1) 结构分析:
层次一:
主句:it is more technical
修饰①:while....based【while状从(省略),修饰主句,表让步】
修饰②:than.... audience【than,比较状语从句,修饰主句】
层次二:
修饰①内部:
主体:While less technical than the research paper
修饰:on which........based【which定从,修饰paper】
结构总结:状从【嵌套定从】+主句+状从
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
【虽然不如(本章节所基于的调查论文)那么专业】,但是它还是要比大众所喜欢的内容更专业一些
3)重点词汇:
limiting factor:(词组)限制因素
technical:adj. 专业的
research paper:(词组) 学术论文
prefer:v. 更喜欢
general audience:(词组) 大众
(责任编辑:休闲)
- 西部地区新一轮高校排名,川大退居第四,西北大学排名15
- 男子点燃杨柳絮引发火灾 被北京通州警方行政拘留
- 北京南站5月5日迎来返程客流43万人次 警方:客流量高峰将从下午2点开始
- 北京发布2024年度补充录用公务员公告
- 义务教育免费,负担却越来越重,家长抱怨有没有道理?
- 机构:“五一”假期进出北京的国际机票预订量同比增长近1倍
- 在工作群与上司争吵?下属犯错未及时处理?男子两次“违纪”被开除
- 北京:七大火车站加强返程服务 多条地铁延时运营
- 奥纳纳在维拉5场3球,埃弗顿生涯72场只进了4球
- 14岁女孩玩高空飞索坠落,游乐场称兼职人员未扣好安全扣
- 天下奇观,莫斯科办展,美英请先看!
- 男子点燃杨柳絮引发火灾 被北京通州警方行政拘留
- 为何孩子总对父母的“关心”说不?
- 金店遇冷!有店主说从业20年这个五一假期生意最淡
- 为何孩子总对父母的“关心”说不?
- 北京海淀大悦城项目计划本月完工
- 骑行热撬动千亿市场蛋糕,迪卡侬为何躬身入局高端自行车
- 立夏最不能错过的一蛋、二粥、三鲜、四果
- 惊!仅一篇文章解锁 2020
- 上海电影史城市地标升级,数字艺术点亮大光明电影院
- 新型电力系统监管升级 助力构建电力行业良性生态 views+
- 标配激光雷达/售24.98万起 问界新M5开启交付 views+
- 中国区域品牌强势“出圈” 为品牌强国建设凝聚奋进力量 views+
- 体坛联播|中国女排逆转战胜塞尔维亚,勒沃库森赛季不败夺冠 views+
- 理想汽车开启裁员,纯电团队将被收缩 views+
- 京东拼增长,大力出奇迹 views+
- 斯洛伐克总理菲佐情况趋于稳定但仍“非常严重” views+
- 3比1击败美国女排!中国女排取得世界女排联赛两连胜 views+
- 12岁滑板“小孩姐”郑好好:预赛超常发挥,开心到笑掉大牙 views+
- 放假通知!广西多地中小学生暑假时间表公布,孩子们欢呼雀跃 views+